Stage Three Sisters, Almeida Theatre, review: ‘Captivating display of human suffering’ Sharp choreography and bursts of humour lift this terrifying glimpse over the abyss Author: Phoebe Cooke