Music How singer Lovelace’s American adventure got tied up in Hackney Musician’s New World odyssey comes via East End Author: Hackney Citizen